Hello Koichi,
Delphix Express (the free version of our product) is currently 'frozen' at Delphix Engine version 4.3. Delphix Engine 4.3 was never tested against ESXi 6, though it would likely still work if you don't upgrade the Virtual Machine's hardware version.
The current version of our full product has been tested and does support ESXi version 6.